Just a quick look at my Cloud Generator blueprint in UE4 that creates those floating clouds on the fly—no fancy tricks, just chill procedural cloud stuff.